Keine exakte Übersetzung gefunden für منهج تعليم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch منهج تعليم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - La psychologie et la méthodologie de l'enseignement du sujet de l'égalité entre les sexes;
    - نفسية ومنهجية تعليم موضوع المساواة بين الجنسين؛
  • Adresse : Calle 13, # 108 Apto 77, entre L y M Vedado. La Havane
    ليسانس في التاريخ والعلوم الاجتماعية: منهجية التعليم.
  • b) Pratique de l'enseignement et de l'apprentissage et méthodes pédagogiques :
    (ب) فيما يتعلق بممارسات ومنهجيات التعليم والتعلم:
  • i) Les programmes de l'enseignement font actuellement l'objet d'une révision, dans une perspective de protection des droits de l'homme;
    '1` يجري تنقيح المنهج التعليمي مع التركيز على حقوق الإنسان.
  • La présentation des rapports et des observations finales
    - تم اعتماد مادة مبادئ حقوق الإنسان في المنهج التعليمي.
  • Chapitre 5 : Éducation formelle
    الفصل الخامس: التعليم المنهجي
  • Au lieu de cela, ils ont été renvoyés au programme général et à l'emploi du temps hebdomadaire.
    وبدلاً من ذلك، أحالتهما المدرسة إلى منهج التعليم الرئيسي والجدول الزمني الأسبوعي.
  • i) La question du respect des droits de la personne, y compris les droits de la femme, a été incluse dans les programmes d'enseignement du second cycle;
    تم إدراج حقوق الإنسان، بما فيها حقوق المرأة، في المنهج التعليمي بالمدارس الثانوية.
  • Un programme de formation aux droits de l'homme dans les universités nationales a été présenté à des enseignants et étudiants de faculté.
    وقُدم لأعضاء وطلاب الكليات منهج تعليمي لحقوق الإنسان خصص للجامعات الوطنية.
  • La formation au droit international humanitaire est inscrite au programme d'enseignement des écoles militaires et autres établissements de cette nature.
    ينعكس منهج تعليم القانون الإنساني الدولي حالياً في البرنامج التعليمي للأكاديميات العسكرية وغيرها من المؤسسات العسكرية.